beyond recognition
美 
英
- na.(…得)使人认不出
- 网络面目全非；无法辨认；完全改了模样
英汉解释
na. | 1. (...得)使人认不出,(...得)完全改了模样,面目全非 2. “beyond belief/recognition”的变体 |
英英解释
例句
The report said the dead were burned beyond recognition and will have to be identified by DNA testing.
报道说，死者被烧得面目全非，必须经DNA检测才能确认身份。
And behind the dim light, disguised beyond recognition, how the heart can be the same as ever to the brave and fierce wounded, invincible?
而灯火阑珊的背后，面目全非的心该如何乔装，才能像不曾受伤一样的去骁勇善战，所向无敌？
Some of the most iconic buildings were demolished long ago, and neighborhoods like the Lower East Side have transformed beyond recognition.
其中一些地标性的建筑很早以前就被拆毁了，而且像下东区之类的街区已经认不出原来的模样。
As the bodies were burned beyond recognition, DNA technology would be used for identification, said officials.
这位工作人员说，由于尸体被烧得无法辨认，他们将采用DNA技术辨认死者的身份。
The beginning of this century, and repeated bad foreigners banditry destruction, worse, beyond recognition.
本世纪初，又屡遭不良洋人盗劫破坏，雪上加霜，面目全非。
It is clear to me that the diversity of those who work for themselves has changed beyond recognition in the past few decades.
在我看来，自主创业人士的多样性显然已不可与几十年前同日而语。
Tends to repress or "forget" distressing events, or distort memories of distressing events beyond recognition. 152.
倾向于抑制或“忘记”悲伤事件，或者扭曲记忆中的悲伤事件使之难以辨认。
Finally, even if I have been injured beyond recognition, I do not regret it because I love the heart!
那怕最后我被伤得面目全非了，我也不后悔，因为我用心去爱了！
With the change of watercolor painting material, the appearance of watercolor painting can also be changed beyond recognition.
随着水彩画材料的变化，水彩画面貌也会焕然一新。
The horse is gone. So too are all the other familiar features of a landscape transformed beyond recognition or comprehension.
现在，马没了，周围所有熟悉的景象也都没了，变得叫人难以辩认、难以理解。
Waves chewed up the buildings of the area's main industries, fishing and shipbuilding, leaving most beyond recognition or repair.
一波波潮水损毁了这片区域内主要工业、渔业和造船业的厂房，很多厂房现已面目全非，无法修复。
Earthquake, the collapse of almost all convenience stores, restaurants, smashed beyond recognition, there was looting Chinese shops reflect.
地震中，便利店几乎全部倒塌，餐厅被砸得面目全非，还有华人反映商铺遭到趁火打劫。
Your lives will change beyond recognition, and of course all to the good and fitting for souls that have ascended.
你们的生活将彻底改变，当然一切都是为了适合和有利于扬升的灵魂们。
Through the exposing to wind and rain of several hundred years, these European buildings have been already changed beyond recognition.
经过数百年的风吹雨打，这些欧式建筑已经面目全非了。
Britain bulges beyond recognition while Australia, one of the world's largest countries, is relegated to pipsqueak status.
英国膨胀得面目全非，而世界上最大的国家之一澳大利亚却缩至无足轻重的地位。
Dr Saqqa flicks through the photographic record, images of bodies charred beyond recognition, flesh no longer human in form.
萨卡医生在电脑上点阅一张张纪录的照片，其中有被烧到难以辨认的尸体，或是看起来已经不成人形的肉体。
Really just sometimes feel out of tune with the world, has always insisted on something beyond recognition overnight.
真的只是有时候，感觉自己与世界格格不入，曾经一直坚持的东西一夜间面目全非。
The industry official said that many of the bodies were burned beyond recognition and that it would take some time to identify them.
前述行业官员称，许多尸体都已经烧得无法辨认，确定死者身份需要时间。
Returning to his hometown after a fifteen-year absence, he saw that all was changed or distorted beyond recognition.
他离家十五年后回到家乡，一切都面目全非。
Today, the lives of women have changed beyond recognition compared with those of their grandmothers and great grandmothers.
今天，相比祖辈和先人，妇女的生活已经发生了天翻地覆的变化。
The editor in chief embroidered the original story beyond recognition.
总编辑把这篇报道原稿刻意雕缀得面目全非。
She has become beautiful almost beyond recognition.
她已经长得很美丽差不多使人认不出来了。
Even though his face had been burned beyond recognition, he believed his smile could light up their world.
纵使烧得面目全非，他仍然相信自己的笑容可以照亮人们的世界。
The result is a unique video collage in which the original material is, in parts, adulterated beyond recognition.
独特的影像拼贴于是形成，部分初始素材甚至已经被异化到认不出来。
Authorized management principles is within the mandate of the act in full confidence, but not authorized to act beyond recognition.
特许经营原则，是在授权的行为，在充分的信心，而不是授权法案认不出来了。
As the numbers of initiatives surged, the qualification process changed beyond recognition.
当创议的数量飙升时，资格审查程序变得难以辨识。
Another dish was made entirely of organs, which again had been hacked beyond recognition.
还有一道菜全是内脏，同样砍得面目全非。
Two of the great sorcerers of Azeroth are dead, their bodies burned almost beyond recognition, their heart pulled from their very chest.
两位艾泽拉斯了不起的男巫师死了，尸体几乎烧得面目全非，他们的心脏被从胸膛里面扯出来。
The humble mobile phone has transformed our lives beyond recognition over the last 15 years.
小小的移动电话在过去的十五年以来已经让你我的生活发生了翻天覆地的变化。
All the houses beyond recognition can be transformed with choices.
所有不能是别的房屋都可以被有选择的改造。
Throughout the day, rescue workers battled the fire to recover bodies, many of them burned beyond recognition.
周一整整一天，救援人员都在努力扑灭大火以找回尸体，很多尸体已被烧得面目全非。
Running is a cross between a cursive font with regular script, no regular script between neat, no cursive so as beyond recognition.
行书是一种介于草书与楷书之间的字体，没有楷书那么整齐，也没有草书那么难以辨认。
Officials said many of the bodies had been charred beyond recognition.
官方说许多尸体因烧焦而无法辨认。
For some time you have been learning of what the future will bring, and it will change the face of your societies beyond recognition.
一些时间以来你们一直在学习未来的景象，它将以超出想象的方式改变你们社会的面貌。
Motor vehicle driving license damaged beyond recognition.
机动车驾驶证损毁无法辨认的。
Chinese values have changed beyond recognition since Mao's day, when terror was dismally routine.
自从毛时代来临后，中国人的价值观已变得面目全非，恐怖笼罩着日常生活。
Stalinism made the Marxism distorted beyond recognition and destroyed the figures of Marx himself.
斯大林主义使马克思主义面目全非，损害了马克思本人的形象。
most of it is processed beyond recognition.
许多的食物还被处理得认不出来了。
While this land doesn't stand to disappear entirely, its landscape may soon be altered beyond recognition if global warming persists.
尽管其陆地不会完全消失，但如果全球变暖持续下去，其景观可能很快被改变得面目全非。
The editor in chief embroidered the original story beyond recognition.
总编辑把这篇报道原稿刻意雕缀得面目全非。
An Associated Press cameraman saw 10 bodies charred beyond recognition at a local hospital.
一名美联社摄影记者说他在当地一家医院看到的这10具被烧焦的遇难者已无法辨认。
Our village has greatly altered almost beyond recognition.
我们的村子变得几乎认不出来了。
